What conditions require lung resection? Lung resection is performed to remove diseased lung tissue due to conditions like cancer or severe infections.